| Anglais | Espagnol | |
|---|---|---|
| Common | ||
| Common | full dress | frac [m] |
| General | ||
| General | full dress | vestido de ceremonia [m] |
| General | full dress | vestido de etiqueta [m] |
| General | full dress | vestido de serio [m] |
| General | full dress | traje de etiqueta [m] |
| General | full dress | de gala [adj] |
| Textile | ||
| Textile | full dress | gala [f] |
| Engineering | ||
| Engineering | full dress | traje de etiqueta |
| Aeronautics | ||
| Aeronautics | full dress | uniforme de gala |
| Maritime | ||
| Maritime | full dress | uniforme de gala |
| Anglais | Espagnol | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | full-dress coat | frac [m] |
| General | horsehair plume on the crest of a military helmet worn as part of the full dress uniform | flamín [m] BO |
| Idioms | ||
| Idioms | be in full dress | estar de pontifical [v] |
| Idioms | be in full dress | ponerse de pontifical [v] |
| Idioms | dress in full mourning attire | cerrarse de negro [v] PA PR |
| Colloquial | ||
| Colloquial | in full dress | de pontifical [adv] |
| Military | ||
| Military | full-dress uniform | uniforme de gala |
